Indépendance et liberté de choix
Le Dr M. Van Genechten ne détient aucun intérêt financier ni contrôle sur Catershoek Aftercare. L'utilisation de Catershoek Aftercare est entièrement facultative et Catershoek Aftercare ne se présente aucunement comme une clinique ou un établissement médical, et ne doit pas être considéré comme tel. Ce service de séjour après la sortie de l'établissement chirurgical est proposé par le locataire, Odemare, à l'attention des patients en quête de confort et de confidentialité.
Tout professionnel de santé ou personnel soignant sollicité après la sortie du centre chirurgical est engagé directement par le patient. Les facilités éventuellement organisées par l'intermédiaire du Dr M. Van Genechten, y compris la coordination des règlements le cas échéant, sont assurées exclusivement à titre de service et de confort pour le patient.